영어 이야기/자주 묻는 질문들
the는 언제 쓰나요?
test151
2016. 10. 18. 01:12
the를 우리말 '그'에 대응하려고 하는 분들을 가끔 보게 됩니다.
'그'라는 의미가 통할 때도 있지만 항상 그렇지 않습니다. 우리말 특성상 오히려 해석을 안 하는 게 자연스러울 때가 많지요.
앞으로 the라는 단어를 쓸 때는 '상대방이 이 개념을 알고 있겠지?'라는 생각으로 사용하면 됩니다.
Where is the car? (여기 분명히 주차 했는데) 차가 어디갔지?
Give me the book. (어제 빌려줬잖아.) 그 책 줘.
Meet at the bakery tomorrow. (우리 동네에 있는) 빵집에서 내일 만나자.
The earth goes around the sun. (지구나 태양 모르는 사람 없을 거야.) 지구는 태양 주위를 돈다.
여기서 조금 더 확장하면,
그 개념은 특정한 것이고
특정하기 때문에 특징이 있는 것이고
특징이 있기에 다른 것과 구별할 수 있는 것입니다.
문맥이 있는 영어 문장에서 the가 보인다면 이 내용들을 다시 한 번 곰곰이 생각해 보면서 그 의미를 이해하려고 노력해 보세요.