영어는 동사에 왜 s가 붙나요?(1) -초등학생을 위한 대답

우리말은 주인공에 따라 서술어 부분(보통 '~하다'로 끝나는 부분)이 영향을 받지 않습니다.

 

나는 철수를 좋아해.

너는 철수를 좋아해.

영희는 철수를 좋아해.

그 개는 철수를 좋아해.

우리는 철수를 좋아해.

그들은 철수를 좋아해.

 

 

주인공이 누구든 상관없이 '좋아해'로 통일이 되어 있습니다.

 

하지만 영어는 그렇지 않죠.

 

나는 철수를 좋아해. → I like 철수.

너는 철수를 좋아해. → You like 철수.

영희는 철수를 좋아해. → 영희 likes 철수.

그 개는 철수를 좋아해. → The dog likes 철수.

우리는 철수를 좋아해. → We like 철수.

그들은 철수를 좋아해. → They like 철수.

 

2문장만 like에 s가 붙어 있습니다.

그리고 이 문장의 특징을 보면 주인공이 혼자라는 것을 알 수 있습니다.

 

영희와 그 개는 철수를 좋아해. → 영희 and the dog like 철수.

 

이렇게 주인공이 혼자가 아니면 s를 안 붙입니다.

 

 

 

 

왜 그럴까요?

 

여러분이 잘 아는 책이라는 단어를 영어로 생각해 보겠습니다.

 

영어에서는 책을 book이라고 하지 않습니다.

 

a book

the book

books

 

이렇게 표현을 하지요.

 

이 중에서 books라는 단어를 보면 s가 붙어 있습니다. 영어에서는 책이 한 권이 아니라 여러 권일 때 이렇게 s를 붙입니다.

그리고 이 내용은 영어를 배우기 시작하면 가장 먼저 배우는 것 중 하나이지요.

 

이 개념을 위의 문장들에 연결해 보면,

 

주인공이 혼자라서 외로울 때 동사 부분에 s를 붙여서 안 외롭게 만들어 준다고 생각하면 됩니다.(경우에 따라서는 es를 붙여 줍니다)

 

그러면 아이들이 질문을 합니다.

 

I와 You는 외롭지 않나요?

 

이렇게 대답을 하면 됩니다.

 

I는 '나'라서 안 외롭고, You는 '너'도 되지만 '너희'도 되기 때문에 외롭지 않아.

 

 

 

이 설명이 논리적이냐구요? 전혀 그렇지 않습니다.

 

하지만 이렇게 설명을 하면 어려운 문법 용어를 쓸 필요가 없어집니다.

 

만약 '주어가 3인칭 단수 현재일 때 동사에 s나 es를 붙인다'라는 설명을 논리적이고 체계적으로 아이들에게 설명할 수 있다면 그렇게 하는 것이 효과적일 것입니다.

 

그런데 이 문장을 그렇게 설명하기 위해서는 '주어', '3인칭', '단수', '현재', 's나 es가 붙는 이유'라는 여러 개념들을 다 설명해 주어야 합니다. 여기서부터 아이들이 영어를 싫어하게 되고 단순히 외워야 하는 과목으로 이해하게 되구요.

 

시간이 지나면 아이들이 궁금해 합니다.

저렇게 하는 '진짜' 이유가 뭔지.

그때 논리적이고 체계적으로 설명을 해주신다면 아이들 또한 배움의 기쁨을 느낄 수 있을 것입니다.

 

 

 

정리하면,

동사에 s나 es가 붙는 이유는?

외로워서!